First , i stand at a busy corner , merely looking at people , trying by sight of them to understand something of their live 首先，我在一个忙碌的角落站,只看着人们,藉着他们的视力尝试了解多少有点像他们的活。
First , i stand at a busy corner , merely looking at people , trying by sight of them to understand something of their live 首先，我站在一个热闹的角落，仅仅是看着人们，试图以审视他们来理解他们生活的某些东西。
But he did not dare linger under the gaze of the pale shopwomen , who looked placidly at him as though they knew him by sight 柜台里脸色苍白的女店员似乎都认识他，时常静静地盯着他看，所以他不敢在她们面前停留。
Well , if you still feel insecure , let me meet you half way and pay the first consignment by sight l / c and the second by sight d / p 伯恩:好吧，假如你还觉得不保险，我们就各让一半，第一批货用即期信用证支付，第二批用即期付款交单方式支。
Clifford of course knew by sight most of the people mentioned , connie knew only one or two . but it sounded really more like a central african jungle than an english village 听着这些生活故事，人要觉得那是在一个中非洲的野林中，而不象在一个英国的村中。
Terms of payment : by irrevocable , untransferable letter of guarantee to be available by sight draft and to remain valid for claim three months after the aforesaid time of dispatching 开给售方即期付款汇票及不可转让、不可撤消履约保函，并须注明可在上述保函在货物发送后三个月内索赔有效。
In the real world , we validate signatures by sight , even though a skilled attacker can reliably forge a signature that most people cannot distinguish from the original 在现实世界中，我们通过视觉验证签名，即使如此，老练的攻击者还是可以伪造一个签名，大多数人都无法将它与原始签名区别开来。
In order to give them a afflicent life and homy warm . on labor day this year . we went to visit showplace " the world window " in shenzhen city by sight seeing bus 公司为了丰富职员的节日生活，去除工作的疲惫，特地统一去游“世界之窗” ，让员工们有一种家庭之温馨，节日之气氛的感觉，一饱世界之名景。
I knew mademoiselle gautier by sight only , i said . her death made the sort of impression on me that the death of any pretty woman he has had pleasure in meeting makes on any young man “我不过是见到过她罢了， ”我对他说， “一个年轻人对一个他乐于遇见的漂亮女人的去世会产生的那种感受，也就是我的感受。
